Can I release a module to students as a co-teacher?

Yes, the process of releasing the course is the same for all teachers: How do I release my course to students?